La légende

Tout commence à l’ère des kamakura, il y avait 3 samouraïs.

Le premier était un grand général connus de tous mais craint.
Le deuxième était fourbe et malhonnête.
Le troisième était un bourreau et testeur de lames.
Ils se baladaient dans la rue, quand soudain ils aperçoivent une belle étrangère; mais pas n’importe qu’elle étrangère : elle était belle, gracieuse et distinguée.

Le grand général se présenta devant la belle étrangère, mais celle-ci le balaya d’un regard et lui dit  »un général craint ne peut avoir d’honneur ».

Le fourbe se présenta lui aussi à la belle, mais celle-ci le balaya d’un regard et lui dit  »un homme fourbe ne peut être bienveillant ».

Le bourreau se présenta lui aussi à la belle, mais celle-ci le balaya d’un regard et lui dit  »un bourreau ne peut apprécier la vie ».

Tandis que les 3 samouraïs étaient dépités, ils décidèrent d’aller voir un druide pour lui demander une potion pour chacun.

Le général demanda une potion d’honneur.
Le fourbe demanda une potion de bienveillance.
Le bourreau demanda une potion de vie.

Après avoir bu leurs potions jusqu’à plus soif, ils ne savaient plus pourquoi ils étaient là ni pour quelle raison.

Le druide était le père de la belle étrangère.